И мы пошли смотреть, пока не попали на концерт
легенды рок-н-ролла "Дип пепл". Он проходил на арене де Торрес, круглой значит.
По идее там должны проводиться бои быков. Но чтоб таких боев на концертах не
было, у нас отняли все банки и бутылки, а кино-фотокамеры сдали на хранение.
На корриду ходят все слои населения Испании.
Заядлые посетители курят сигары (женщины тоже) и сильно шибко ругаются. Слово
каброн - козел - самое мягкое в их лексиконе.
В испанских тавернах всегда пахнет рыбой, луком
и сладким вином. Вино подают в больших кувшинах, а к нему обязательно идет
плоская тарелочка, наполненная декоративными кусочками бычьего мяса -
бандерильяс. Фантазия едоков столь велика, что даже тарелка представляется им
ареной для корриды.
[Речь
наверняка идет о фантазии едоков-туристов.]
Случается, что бык в растерянности не реагирует
на попытки его расшевелить - тогда на сцену выпускают коров, которые и уводят
быка.
[А
как быть, если выйдя на "сцену", коровы тоже растеряются?]
К тому же сама коррида в Ронде устраивается для
испанцев, а не для туристов, как на побережье. Это значит, что быков больше, сами быки больше и вы получите в
конечном итоге больше впечатлений от увиденного.
[Коррида в Ронде устраивается для
всех желающих, никакой дискриминации туристов нет и в помине. Количество и
размеры быков определяются с учетом общенациональных традиций и программы
конкретного представления.]
Выбирают быков по нескольким критериям,
например, он должен подходить тореро по размеру, и его рога не должны быть
слишком острыми.
Искусством боя быков Испания славилась еще в
Средние века. Его увековечил в своих замечательных рисунках Гойя.
В Памплоне проверить себя на прочность может
любой смельчак. Быков выпускают прямо посреди города, и они несутся по узким
улочкам куда глаза глядят.
[Все не так экстремально. Быки
бегут по строго определенному маршруту.
Глаза грозных животных при этом глядят не куда попало, а на бегущих впереди
смельчаков, цель которых не столько проверить себя на прочность, сколько указать
быкам путь на арену, где вечером состоится коррида.]
Пикник на природе, день рождения или свадьба
нередко украшаются шуточными сражениями с рогатым скотом. Роль громадного
злющего быка играют молоденькие коровки, а в качестве тореадоров выступают все
желающие: и женщины, и дети, которые злят несмышленое животное, размахивая перед
ним первыми попавшимися под руку тряпками.
[Надо сказать при этом, что
"несмышленное животное" должно принадлежать одному из тореадоров-любителей. В
противном случае владелец животного вполне может обратиться в суд.
Следует также отметить, что молодожены крайне редко "шуточно сражаются с рогатым
скотом". Дело в том, что в отличие от России, рогатый скот в Испании не бродит
где попало, а пасется на специально отведенных пастбищах, которые по причине
жаркого климата расположены в основном в горной местности. Фанатов корриды,
отправляющихся прямо от алтаря в горы на игрища со скотом, крайне мало.]
В течение шести дней с 8 часов утра по улицам
Катадау бегают быки, выпускаемые в сопровождении специальных служителей.
[Интересно, все шесть дней по
улицам бегают одни и те же служители?]
Возраст тореро - от 25 до 35 лет, в основном
это выходцы из Андалузии. Костюм тореро стоит несколько тысяч долларов. Кровь с
него не смывается никогда - из уважения к публике и, в первую очередь, к
животному.
[Страшно даже представить, какой
вид имеет дорогостоящий костюм тореро к концу его карьеры.]
В настоящее время две женщины являются тореро –
Кристина Санчес и Хосулин дэ Обрике.
[Увы! Кристина Санчес давным-давно покинула арену, вышла замуж и стала примерной женой. Со второй из названных
женщин-тореро дело обстоит еще сложнее, поскольку под именем
"Хосулин" на самом деле скрывается Хесулин, известный в Испании в качестве мужчины.]
Единственная в мире женщина-тореадор Лидия
Артамонова.
[Очевидно,
автор вначале написал "Единственная в мире РУССКАЯ женщина-тореадор", но
бесжалостная цензура исковеркала красивую фразу.]
Пикадор - это такой испанский мужчина.
После учтивого приветствия Президента матадор
выходит взвешенными и продуманными шагами.
После чего наступает последняя треть - где
используется мулета (копье) и во время которого бык должен быть убит.
|