Астуриас: колыбель реконкисты

Туристу в национальном парке Пики Европы невольно приходит в голову мысль о том, насколько хрупким и незначительным кажется человек в сравнении с грозными горными вершинами, величаво возвышающимися над лесами и долинами парка, находящегося на территориях трех испанских автономий - Кастильи-и-Леона, Кантабрии и Астуриас. И это неудивительно: в 722 году в этих местах крупный горный обвал унес жизни десятков тысяч мусульманских воинов, что сыграло немаловажную роль в победе астурийского князя Пелайо в исторической битве в ущелье Ковадонга, положившей начало отвоеванию Пиренейского полуострова христианами - реконкисте.

Горы послужили идеальным убежищем для объединившихся для отпора мусульманам воинов из Кантабрии и Астуриас, и, как гласит легенда, с помощью Божьей Матери решающая битва в Ковадонге была выиграна. Таким образом, на практически полностью занятом арабами полуострове образовалось маленькое независимое королевство Астуриас со столицей в местечке Кангас-де-Онис, границы которого, однако, к началу Х века уже простирались до рек Мондего, Дуэро, Писуэра и Арланса. В 791 году по повелению Альфонсо II столица Королевства Астуриас была перенесена в недавно основанный, но быстро развивающийся аграрный город Овьедо.

Конечно, астурийцы, как и все испанцы, увековечили память народного героя - дона Пелайо. Он был канонизирован, и в XII веке в его честь в Овьедо был сооружен монастырь, а позже имя дона Пелайо было дано многим испанским площадям, улицам и переулкам испанских городов и поселков. Недавно испанскими обывателями через прессу было даже внесено предложение назвать вторую, еще не родившуюся, дочь принца Астурийского Фелипе и принцессы Летисии Ортис (тоже, кстати, уроженки Астуриас) Ковадонгой - в честь той решающей битвы. Кстати, знаменитый театр Кампоамор, построенный в неоклассическом стиле, тот самый, где вручаются премии принца Астурийского, находится в конце улицы Пелайо в Овьедо - прямо на центральной площади Эскандалера.

Путеводитель развеивает сомнения по поводу такого любопытного названия площади («эскандало» - по-русски означает «скандал»). У не знающего истории города туриста может возникнуть ошибочное представление, что площадь названа скандальной благодаря, мягко говоря, странной скульптуре с незамысловатым названием Culis monumentalibus, автор которой носит не менее примечательную фамилию Уркуло («куло» по-испански означает заднюю часть человеческого тела пониже поясницы, воспетую незатейливо в данной скульптуре). Однако, дорогие друзья, это представление неверно! Площадь получила свое название еще в XIX веке, и, как утверждают историки, название ей было дано из-за крупных народных протестов, проходивших обычно там. О проведении протестов в 2001 году на площади против установки впечатляющего произведения современного искусства в непосредственной близости от очага культуры - вышеупомянутого театра Кампоамор - история умалчивает. Впрочем, на самой площади сегодня установлена вполне пристойная скульптура «Материнство» знаменитого Ботеро.

Прямо к площади Эскандалера примыкает красивейший парк Эль Кампо де Сан Франциско площадью почти 100 тысяч квадратных метров. Его фонтаны и беседки, а также уютные скамеечки в тенистых аллеях будут достойной наградой усталому от большого города путнику. Здесь же летом дают концерты под открытым небом. И вообще в Овьедо культурная жизнь бьет ключом.

Помимо вручения премий принца Астурийского здесь постоянно проводят музыкальные и театральные фестивали, организуются концерты и гастроли. Да и местные жители, честно говоря, выгодно отличаются по элегантности от более демократичных в одежде каталонцев, которых автор этих строк каждый день видит на улицах Барселоны. Встретив за полчаса, проведенных в парке Святого Франциска, человек десять в черных костюмах и белых рубашках, я уже начала было убеждаться, что именно благодаря своим жителям Овьедо по праву снискал славу самого элегантного города Испании, когда мои размышления на эту тему были неожиданно прерваны. Безупречно одетые люди разговаривали между собой... по-украински. Оказалось, что Украинский Государственный симфонический оркестр приехал на очередной музыкальный фестиваль, чтобы дать концерт в стенах великолепного Кафедрального собора Овьедо.

К собору, строительство которого началось в XII веке на развалинах римской базилики, можно было попасть, чинно пройдясь от площади Эскандалера по зеленым бульварам астурийской столицы с многочисленными фонтанами, либо попетляв наугад по узким средневековым улочкам. Хотя, конечно, самый традиционный путь лежит по улице Святого Франциска. Площадь служит связующим звеном между старинной частью города с историко-архитектурными памятниками (такими, как, например, здание старой мэрии или дворец Вальдекарсана-и-Эредия в стиле барокко) и современным торговым районом с множеством достойных внимания магазинов.

Совершая прогулку по улице Святого Франциска, зайдите в знаменитую кондитерскую Rialto и отведайте традиционных астурийских сладостей с марципаном - карбайонес. Ну и конечно, местный сидр не должен остаться без вашего внимания, хотя не переусердствуйте, дабы не потеряться по дороге к великолепному готическому собору. Сделать это, однако, сложно - его 80-метровая великолепная башня в центре города видна практически отовсюду. Сегодня собор - это не только храм и архитектурный памятник, но также концертный зал и музей, бесспорно заслуживающий внимания. Жалко только, что автор этих строк не смогла посетить вечерний концерт украинских музыкантов, несмотря на приглашение, - меня ждала дорога дальше на север, в Галисию. Но это уже другая история...

София АНИСИМОВА

Опубликовано в газете "Комсомольская правда в Испании"

Culis monumentalibus.

Кафедральный собор Овьедо.

Скульптура «Материнство».

Театр Кампоамор.

Дворец Вальдекарзана и Эредия в стиле барокко.