ПИСЬМO "ОТЦА АНСЕЛЬМО" 1

N 1 / январь 1996 года

Иберия - это не только древнее название Грузии. Это название носит также полуостров, известный многим как Пиренейский, иначе говоря - Испания и Португалия. Задолго до времен Римской империи эти земли населяли иберы, пришедшие с юга, и кельты, пришедшие с севера. В результате их смешения возникло племя кельто-иберов, в которых Диодор Сицилийский выделяет такие черты, как жестокость и гостеприимство. О последнем он говорит: "Каждый хочет приютить чужеземцев, приходящих в страну". Грек Эстрабон же упоминает их гордость, а кое-кто из историков с богатым воображением видит о них предков Дон Жуана, обладающих даром обольщения: дав даме по голове, они тащили ее к себе в пещеру. И, наконец, Платон повествует, что они "выпускали быков на священную площадь бога Посейдона ... и, произнеся молитву о том, чтобы он позволил им захватить жертву, угодную ему, преследовали этих быков без мечей, лишь с дубинами и арканами". Как видите, уже в те далекие времена, до нашей эры, мы любили развлекаться. И с тех пор ничуть не изменились. Пожалуй, с одной оговоркой: с некоторых пор дубина находится в женских руках.

И вот из этой древней Иберии пожилой наставник, которого кто-то много лет назад прозвал "отцом", обращается к своим друзьям из России, Украины, Белоруссии, Казахстана и других республик СНГ. Он будет делать это в форме неофициальных писем, без заранее намеченных дат, и его цель - поведать о нашей земле и о наших людях, с тем чтобы помочь Вам познакомиться с нами. Он также берет на себя роль отца и, с позволения читателей, будет давать советы, являющиеся плодом его опыта (так мы, люди, называем совокупность своих ошибок). В этом есть риск: ведь, как говорят, "кто дает советы друзьям, теряет их". Ну что же, он рискнет.

Это письмо, первое по счету, наши читатели получат к Новому году. Так что начнем с того, что пожелаем всем им здоровья и успехов в 1996 году.Совсем, как в испанском тосте: "Здоровья, любви и денег".

Немного об истории и другие сведения. В Иберии в течение пяти столетий господствовали римляне, в течение трех - вестготы и почти восьми - арабы. Кстати, об арабском завоевании знают немногие. Что касается римлян, лишь северные горные районы, расположенные у Пиренейских гор, не были заняты ими. Этим объясняется то, что там сохранился баскский язык, один из самых своеобразных пережитков пре-романскои Европы. Римским легионам в течение почти десяти лет пришлось преодолевать сопротивление Вириата, войска которого наступали лишь тогда, когда были уверены в своих силах. Когда же противник напирал, они рассредотачивались, с тем чтобы позднее ударить в другом месте. Слово испанского происхождения "guerriI la" (партизанская война), имеющееся во многих языках, появилось не во времена наполеоновских войн, а за двадцать веков до них.

Арабы всего за пять лет (с 711 по 716 год) покорили практически весь полуостров. Они назвали свои новые владения "Аль Андалус". Сегодня Андалусия - это южный регион Испании, в котором находятся города, сохраняющие замечательные памятники исламской культуры (Севилья, Кор-доба, Гранада), и частью которого является Солнечное побережье (Малага, Марбелья, Торремо-линос), самая красивая туристическая зона Европы. Арабам не удалось захватить лишь Астурию, небольшой горный район на севере полуострова. Оттуда и началась "реконкиста" - нескончаемое отвоевание территорий, начавшееся в 720 году и закончившееся в 1492. Этот год был отмечен тремя знаменательными событиями: освобождением Гранады, изгнанием из Испании последнего арабского правителя и открытием Америки Христофором Колумбом. Вспомните ЭКСПО-92 в Севилье, ознаменовавшую пятисотую годовщину этого открытия.

Площадь Испании составляет 505.000 км2, а ее население - 40 миллионов человек. Плошадь и население Португалии - 92.000 км2и 11 миллионов человек соответственно. Как видите, в этом смысле Иберию можно сравнить с Украиной. В России же помещается 30 таких территорий. Португалия, имеющая такую же площадь, как и Кемеровская область, сформировалась как королевство в XII веке и укрепилась как независимое государство после битвы в местечке Альджу-баррота (1385 год). Португальский народ отмечает эту дату торжествами, имеющими националистический характер. Тем не менее, в 1985 году, спустя шесть столетий с этой знаменательной для португальцев победы, один из известнейших писателей страны устроил переполох, поместив на целом развороте ведущего португальского еженедельника статью, озаглавленную "Все мы -испанцы". В 1550 году Португалия вновь была присоединена к Испании. И лишь в следующем веке окончательно получила независимость, хотя угроза со стороны "соседа" все еще продолжала висеть над ней. Последние годы характеризуются "мирным вторжением" испанцев, которые осуществляют крупные инвестиции в Португалии и составляют большую часть ее туристов (S0%). Иберизм, политико-культурное течение, ратующее за союз с Испанией, имеет известных последователей в интеллектуальных слоях общества. Однако, подавляющее большинство населения чувствуют себя португальцами.

Какими нас видят со стороны. В последнем номере 1993 года известный английский еженедель-ник "The Economist" опубликовал обширный репортаж, в котором утверждается, что Испания занимает третье место, после Швейцарии и Германии, среди стран, в которых живется лучше всего в мире.Действительно, у нас живется хорошо. И не потому, что мы богаты, а потому, что наш народ, независимо от социального статуса, отличается своим стремлением насладиться жизнью. Потому нам так подходит рекламный лозунг, используемый в туристическом бизнесе:

"Испания: страсть к жизни". Удачен и другой, много лет красовавшийся на наших туристических плакатах, в истинности которого убеждаются все, кто к нам приезжают: "Испания - иная".

Из проведенного недавно опроса, цель которого - узнать, что думают друг о друге народы Европейского союза, выяснилось, что испанцы привлекают своим обаянием и приятным характером, а также высоким качеством национальной кухни. Нашу страну считают идеальным местом для выхода на пенсию и для отдыха, а ее жителей - самым дружелюбным и жизнерадостным народом. Этим объясняется то, что Испания ежегодно принимает 60 миллионов туристов, что на 50% превышает ее население. Может, надумаете приехать к нам?

Как обстоит дело с визами. В 1993 году испанское консульство в Москве выдало 45.000 виз, значительная часть которых - коллективные. По ним нашу страну посетили более 60.000 граждан СНГ. В 1994 году эти цифры удвоились, а в 1995 составили почти 150.000 виз и 200.000 туристов. Летом 1994 года из-за огромного спроса работа в консульстве застопорилась, так что некоторые туристические агенства перестали предлагать программы по Испании из-за трудностей с визами. На сегодняшний день консульство расширило помещение и увеличило штат, благодаря чему работает, как часы: если документы в порядке, через два дня виза готова.

Игра: типично испанское пристрастие. Испанию не сравнишь с Москвой по числу казино: их мало, и посещают их в основном иностранцы. Однако, здесь бесчисленное множество бинго и игровых залов. Помимо этого, у нас много разновидностей лотереи. Например, одна из них разыгрывается ежедневно Национальным обществом слепых. Самой же большой популярностью пользуется Рождественская лотерея, знаменитая на весь мир, главный выигрыш в которой - 250.000 долларов на билет стоимостью 25 долларов (3.000 песет). Спрос на эту лотерею так велик (и не только в Испании, но и за ее пределами), что билеты моментально раскупаются. А 22 декабря все радио- и телепрограммы ведут прямую передачу розыгрыша, и вся страна замирает, несмотря на рабочий день.

В Испании принято дарить друзьям, сослуживцам и родственникам Рождественскую лотерею: если повезет, так пусть повезет всем! Вот так у нас и набирается билетов: на 200, 500, 1.000 песет и т.д. На эту национальную забаву и другие, подобные ей, мы тратим в общей сложности 17 миллиардов долларов (всего ничего!), ни больше ни меньше как 4% валового национального дохода.

С сердечным приветом,
Ансельмо Сантос

Hosted by uCoz