«Идет бычок, качается» на испанский лад

Несколько ассоциаций по защите животных начали в Интернете международную кампанию против зрелища «Toro de la Vega», ежегодно проводящегося во второй вторник сентября в Тордесильяс (Вальядолид). Сайт, посвященный этому жестокому зрелищу, позволяет увидеть, как быка травят, окружают, тяжело ранят и в конце концов убивают. В тексте, сопровождающем фотографии, говорится, что традиционная народная «забава» на самом деле не что иное, как «акт жестокости и варварства, присущий первобытным племенам, коими предстают в настоящее время власти, его допускающие и пропагандирующие».

Инициаторами кампании выступили испанская Национальная Ассоциация защиты животных (ANPBA), а также две иностранные организации: английская «Fight Against Animal Cruelty In Europe» (FAACE) и немецкая «Initiative Anti-Corrida» (IAC). Президент ANPBA, Альфонсо Чильерон, утверждает, что в последнее время все больше людей связывают Тордесильяс не с богатейшим историческим и культурным наследием этих мест, а исключительно с жестокостью варварского зрелища «Toro de la Vega». Чильерон считает, что мэрия города, ежегодно организующая это мероприятие, и правительство автономии Кастилья-и-Леон вредят репутации города, допуская проведение празднества, более присущего племени дикарей, чем европейскому городу в XXI веке.

Ежегодно во вторую неделю сентября в Тордесильяс начинаются главные праздники в честь покровительницы города, пышно именуемой «Nuestra Señora la Virgen de la Peña, patrona de la Villa y Tierra de Tordesillas». Главным днем праздничной недели уже семь веков считается вторник, когда выпускают на свободу огромного быка - «Toro de la Vega». Считается, что жестокое тордесильское зрелище стало продолжением одного из самых старинных и неповторимых испанских ритуалов, связанных с быками - «El Alanceamiento del Toro», существовавшего задолго до появления первых коррид в XVIII веке.  

Здоровенный бык весом более 500 кг, не слишком молодой, уже имеющий потомство и выведенный известным скотоводом – вот обязательные условия, которые соблюдают местные жители при ежегодном выборе животного, с которым будут беспощадно бороться совместными усилиями.

Около 11 часов утра в самом центре города выпускают быка. Оттуда начинается традиционный маршрут пробега по городским улицам до моста через реку. Как только бык окажется по ту сторону реки, он должен смириться с судьбой и готовиться к мучительной смерти – пешие и конные горожане, вооружившись копьями, уже с нетерпением поджидают его.

Быка загоняют на огражденное забором обширное пастбище, где и происходит развязка «боя». По правилам, установленным муниципалитетом, не разрешается сбивать быка с ног и убивать его до тех пор, пока он не окажется в этом загоне. Также запрещено пользоваться транспортными средствами с мотором для преследования быка. Зато правила разрешают сколько угодно тыкать в животного копьями и другими острыми пребметами, кидать в него камнями и пинать ногами. Еще совсем недавно «счастливчик», которому удавалось своим копьем окончательно добить животного, получал право отрезать быку половые органы и хвост, чтобы потом повесить их наверху того же копья на виду у всех жителей, славящих удачливого «воина». Под давлением общественного мнения несколько лет назад этот откровенно варварский обряд был отменен.

Завалив быка, "герой" под восторженные рукоплескания товарищей по "охоте" и многочисленных зрителей идет до дверей муниципалитета, где награждается золотым знаком отличия и копьем из кованого железа. Для будущих подвигов.

Мария НЕСТЕРОВА

(с) "Комсомольская правда в Испании", август 2005 г.

 

 

Hosted by uCoz